Helle Taschenlampen: Das optimale Weihnachtsgeschenk

Wie jedes Jahr beginnt wieder mehr oder weniger die hektische Suche nach sinnvollen Weihnachtsgeschenken, damit es bei der Bescherung an Weihnachen keine langen Gesichter gibt. Im wahrsten Sinne des Wortes ein erhellendes und nützliches Geschenk ist jedoch eine moderne LED-Taschenlampe, die glücklicherweise mit den früheren Glühbirnenfunzeln nichts mehr gemeinsam hat.

Aktuelle LED-Taschenlampen bieten u.a. folgende Vorteile:

Bei geringerer Größe sind sie leichter und kompakter

Betrieb ist sowohl mit Batterien als auch mit Akkus (NiMH/Lithium-Ionen) möglich

Wesentlich längere Lebensdauer der LED, üblicherweise ca. 50.000 Stunden

Moderne Hochleistungstaschenlampen, die mit Lithium-Ionen-Akkus betrieben werden, machen die Dunkelheit zum Tag

Da es helle Taschenlampen mittlerweile in fast allen Größen und Formen gibt, finden Sie nachfolgend einige Beispiele für verschiedene Leistungsklassen:

1. Taschenlampen mit Batteriebetrieb (1 x AA/2x AA)

Diese Taschenlampen werden mit handelsüblichen AA-Batterien oder (umweltfreundlicher) mit NiMH-Akkus betrieben und liegen deshalb von den reinen Betriebskosten am unteren Ende der Skala. Sie bieten sich als Geschenk für jemanden an, der von der zugrundeliegenden Technik nicht viel wissen, sondern einfach nur eine Taschenlampe anwenden möchte.

Nachfolgend finden Sie einige Beispiele:

Fenix LD20

Lumapower Vantage VT-01

KLARUS P2A

KLARUS P1A

KLARUS ST20

iTP Light SA2 Eluma

Lumintop L2A

4sevens Quark AA²

Natürlich gibt es auch sehr exklusive Modelle, wie z.B. die weltweit limitierte KLARUS Mi X6 Midas Torch (vergoldet) oder die IncenDio V3U Limited Edition.

2. Taschenlampen mit Lithium-(Ionen)-Energieversorgung

Taschenlampen in dieser Kategorie sind üblicherweise wesentlich leistungsfähiger als Taschenlampen, die mit Alkaline-Batterien betrieben werden. Zum Einsatz kommen hier Lithium-Batterien (auch Primärzellen genannt) oder aber 16340/18650-Akkus auf Lithium-Ionen-Basis. Um diese Akkus laden zu können, ist ein spezielles Ladegerät erforderlich – sie dürfen auf keinen Fall mit normalen Ladegeräten geladen werden, die für NiMH/NiCD-Akkus vorgesehen sind!

Da es sich um echte Hochleistungs-Taschenlampen handelt, sind sie das optimale Weihnachtsgeschenk für technikaffine Menschen. Beachten Sie bitte, dass diese Taschenlampen für kleinere Kinder nicht geeignet sind, da sie teilweise extrem hell sind.

Vertreter dieser Kategorie sind u.a.

IncenDio V3U

XENO E03

Lumintop L1C

JETBeam BC10

Tiablo E1C

Egal, für welche Lampe als Weihnachtsgeschenk Sie sich entscheiden: Sie können sicher sein, dass der oder die Beschenkte an einer hellen Taschenlampe große Freude haben wird. Besonders zur dunklen Jahreszeit ist eine kompakte Taschenlampe im Handschuhfach oder in der Jackentasche oft sehr hilfreich, und das nicht nur für Hundebesitzer, die allabendlich ihre Runde drehen müssen.

Eine große Auswahl von modernen und hellen Taschenlampen finden Sie im MSITC Shop. Darüber hinaus finden Sie in unserem Youtube-Channel zahlreiche Videos aus unserer Serie Helle Taschenlampen@Night, die Ihnen einen guten Eindruck von der Leistungsfähigkeit moderner LED-Taschenlampen vermitteln.

Wenn Sie unsicher sind, welche Taschenlampe in Ihrem Fall als Weihnachtsgeschenk zum Einsatz kommen könnte, dann beraten wir Sie gerne.

MSITC Shop: Helle Taschenlampen, Outdoor, Messer, Geocaching und mehr…

Review: Olight SR51 XM-L 900 OTF-Lumen max.

Einführung

Nicht umsonst erinnert die Olight SR51 Intimidator schon rein äußerlich ein klein wenig an die großen Schwestern Olight SR90 oder Olight SR91, im Unterschied zu diesen ist sie jedoch wesentlich kompakter und hat ein paar Lumen-PS weniger unter der Haube. Mit 900 OTF-Lumen ist die Olight SR51 Intimidator jedoch allemal hell genug, um auch Licht ins größte Dunkel zu bringen, und auch bei der Reichweite (laut Hersteller über 700 Meter(!)) lässt sich die Olight SR51 Intimidator nicht lumpen.

Die Olight SR51 Intimidator ist außerdem mit der aktuellen Hochleistungs-LED CREE XM-L ausgestattet und liefert damit 200 OTF-Lumen mehr als die Olight M3X, die ja von vielen Flashaholics als Mega-Thrower betrachtet wird. Was die SR51 sonst noch so zu bieten hat, möche ich in meinem Review gleich näher erläutern.

Alle Angaben wie Leuchtweite, Laufzeiten usw. sind wie immer Herstellerangaben.

Verpackung/Zubehör

Ausgeliefert wird die Olight SR51 Intimidator in einem etwas kleineren, aber auch sehr schicken und stabilen Alukoffer, wie er auch schon von den größeren Modellen her bekannt ist. Im Lieferumfang enthalten sind:

Alukoffer
6 x CR123A-Primärzellen
Holster
Bedienungsanleitung
Diffusor
O-Ringe
Lanyard

An dieser Stelle gleich noch ein wichtiger Hinweis: Standardmäßig wird die Olight SR51 Intimidator ohne zusätzliches Akku-Magazin für den Betrieb mit zwei 18650-Akkus ausgeliefert, welches jedoch als Zubehör erhältlich ist. Ich kann deshalb an dieser Stelle nur empfehlen, dieses Akku-Magazin gleich mitzubestellen, denn vom Betrieb der Olight SR51 mit sechs Zellen im Format CR123A/16340 würde ich ganz klar absehen; die Gründe dafür erläutere ich weiter unten.

Erster Eindruck

Nicht ganz so martialisch wie eine Olight SR91, aber dennoch ein echter Leuchtkraftzwerg. Die Bedienung ist sehr simpel, denn sie beschränkt sich auf zwei Leuchtmodi sowie einen versteckt untergebrachten Strobe. Olight setzt bei dieser Taschenlampe auf die Bedienung via Seitenschalter, der unterhalb des Lampenkopfes angebracht ist.

Da Olight eine Reichweite von 700 Metern für die SR51 angibt, sollte man davon ausgehen, dass sie mit einem SMO-Reflektor ausgestattet ist. Das ist aber nicht der Fall, es kommt stattdessen ein Mini OP-Reflektor zum Einsatz, der dennoch einen sehr ausgewogenen Beam mit einer ausgezeichneten Reichweite liefert.

Verarbeitung

Man merkt den Lampen von Olight meines Erachtens einfach die jahrelange Erfahrung bei der Entwicklung hochwertiger Taschenlampen an. Ich hatte bislang noch nie eine Lampe von Olight in der Hand, die verarbeitungsmäßig wirklich schlecht gewesen wäre. Gleiches gilt für die Olight SR51 Intimidator, denn hier passt einfach alles, angefangen bei der Anodisierung bis hin zu den Gewinden und Kontakten. Dank der Riffelung liegt die SR51 auch bei Regen oder nasser Witterung noch stabil in der Hand.

Leuchtmodi und Laufzeiten

High: 900 OTF-Lumen/1,2 Stunden
Low: 200 OTF-Lumen/10 Stunden
Strobe: 10 Hz/2,4 Stunden

Wie ich weiter oben schon angedeutet habe, lautet meine Empfehlung, die Lampe ausschließlich mit 18650-Zellen zu betreiben. Die Gründe dafür sind:

Die Laufzeit beim Betrieb mit CR123A-Zellen ist kürzer
Bei Betrieb mit 16340-Akkus sollte auf jeden Fall sichergestellt sein, dass sich alle Akkus im gleichen Ladezustand befinden (Stichwort: Akkuchemie), und wer misst tatsächlich schon vor jedem Leuchteinsatz die Akkukapazität penibel durch?
Für ein Optimum an Laufzeit und Leistung führt kein Weg am Betrieb der Olight SR51 mit zwei 18650-Zellen vorbei, selbst wenn man noch ein paar Euro zusätzlich für das Magazin auf den Tisch legt – darauf kommt es beim Preis der Lampe dann auch nicht mehr an…

Bedienung

Das User Interface (UI) der SR51 ist sehr simpel und leicht bedienbar:

1. Ein- und ausgeschaltet wird die Olight SR51 über einen Seitenschalter unterhalb des Lampenkopfes

2. Die zwei Leuchtmodi werden durch Drücken des Seitenschalters ausgewählt

3. Strobe wird aktiviert, indem der Seitenschalter länger gedrückt gehalten wird

Beamshots

Alle Beamshots wurden im High Mode aufgenommmen. Zusätzlich habe ich noch einen Beamshot mit aufgesetztem Diffusor gemacht, so dass man die Unterschied mit und ohne Diffusor gut erkennen kann.

1. Ohne Diffusor

2. Mit Diffusor

Video

Ein Video aus unserer Serie Helle Taschenlampen@Night zeigt die Olight SR51 beim nächtlichen Einsatz:

Olight SR51 at night

Technische Details

CREE XM-L LED
Max. 900 OTF-Lumen
Quick Strobe Mode
Digitales Energiemanagement für konstante und optimale Laufzeiten
Anodisierung nach HA Type III
Taktischer Clicky
Wasserdicht nach IPX-8
SMO-Reflektor für optimale Reichweite
Clip entfernbar
Energieversorgung: 6 x CR123A oder 6 x CR123A, 2 x 18650 mit optional erhältlichem Akku-Magazin
Länge: 18,5 cm
Gewicht: 396 Gramm (ohne Akkus/Batterien)

Lieferumfang

Alukoffer
6 x CR123A-Primärzellen
Holster
Bedienungsanleitung
Diffusor
O-Ringe
Lanyard

Pro
+ Hervorragende Qualität und Verarbeitung
+ Umfangreiches Zubehör
+ Strobe versteckt

Contra
– Magazin für Betrieb mit 2 x 18650-Akku nicht im Lieferumfang enthalten

– Holster passt nicht ganz genau

Fazit

Die SR-Serie von Olight steht für "Search and Rescue", also suchen und retten. Tatsächlich ist diese Einstufung keinesfalls übertrieben, denn bei Olight sind nicht nur die großen Lampen aus der SR-Serie unglaublich hell, sondern bei etwas geringerer Größe und weniger Leuchtleistung auch die kleinen Lampen wie die SR51 Intimidator.

Selbstverständlich eignet sich die SR51 nicht nur für den Einsatz bei Rettungskräften oder dem THW, sondern es handelt sich um eine Taschenlampe, die ein großes Spektrum an Einsatzmöglichkeiten abdeckt. Der Beam der Olight SR51 Intimidator bietet wie bereits erwähnt einerseits durch den OP-Reflektor genügend Sidespill, um den nahen und mittleren Bereich auszuleuchten, und andererseits auch eine brachiale Reichweite von über 700 Metern(!). Ob man in dieser Entfernung noch etwas erkennen, ist natürlich die andere Frage – Fakt ist aber, dass die SR51 wirklich einen sehr weitreichenden Beam hat. Mit dem mitgelieferten Diffusor ist außerdem eine äußerst helle Ausleuchtung des Nahbereichs möglich.

Dass leistungsstarke Taschenlampen keine Riesenprügel sein müssen, stellt Olight mit der SR51 Intimidator eindrucksvoll unter Beweis, und angesichts der Leistungsfähigkeit der SR51 halte ich das Preis-/Leistungsverhältnis für angemessen. Einzig die Tatsache, dass ein Akku-Magazin für den Betrieb mit 18650-Akkus nicht im Lieferumfang enthalten ist, finde ich nur suboptimal – ich für meinen Teil hätte ein Akku-Magazin für 18650-Betrieb gegenüber dem mitgelieferten mit 6 x CR123A/16340-Zellen bevorzugt.

Nichtsdestotrotz ist die Olight SR51 Intimidator eine der hellsten und leistungsfähigsten Lampen in dieser Größenklasse und deshalb auf jeden Fall eine Empfehlung wert.

Bezugsquelle

Die Olight SR51 Intimidator ist im MSITC Shop erhältlich.

Review: Xeccon M3A, Xeccon M3B und Xeccon M1

Einführung

Nachdem ich bereits ein paar Worte zu diesem Hersteller in meinem Review zur Xeccon M2 und zur Xeccon R20X verloren habe, erspare ich mir das an dieser Stelle und komme direkt auf den Punkt, und zwar zum Review der Xeccon M3A, der Xeccon M3B sowie der Xeccon M1. Der Einfachheit halber mache ich keine drei Reviews, sondern fasse die M-Serie in einem Review zusammen, da die Lampen sich technisch sowieso ziemlich ähnlich sind.

Obwohl die Taschenlampen der Xeccon M-Serie "nur" mit XP-G R5 LEDs ausgestattet sind, halte ich sie aus meiner subjektiven Perspektive für sehr interessante Taschenlampen – warum ich das so sehe, werde ich im Verlauf des Reviews näher erläutern.

Last but not least: Wie immer sind Angaben wie Lumen oder Laufzeiten Herstellerangaben von der Xeccon-Homepage, ich messe diese Angaben nicht selber nach.

Verpackung und Zubehör

Hier möchte gleich zu Beginn mit einem Zitat starten, das aus meinem Xeccon M2-Review stammt:

"Mit einer stabilen und ansehnlichen Verpackung kann die Xeccon M2 (noch) nicht dienen, stattdessen wird die Xeccon M2 in einer schmucklosen und nicht besonders stabilen weißen Pappschachtel ausgeliefert. Da der erste Eindruck bekanntermaßen sehr wichtig ist, habe ich das Thema bei Xeccon angesprochen, und mir wurde bereits signalisiert, dass die Lampen in Zukunft mit einer "richtigen" Verpackung ausgeliefert werden sollen."

In der Tat hat Xeccon sich hier Gedanken gemacht und den Worten Taten folgen lassen, denn zumindest die Xeccon M3A und die Xeccon M3B kommen in einer deutlich besseren Verpackung daher. Die Xeccon M3A wird (noch) in der bekannten weißen Pappschachtel ausgeliefert, ich gehe jedoch davon aus, dass es auch nur eine Frage der Zeit ist, bis sie ebenfalls in einer ordentlichen Verpackung ausgeliefert wird.

Im Gegenzug ist dafür das Zubehör weniger geworden, denn im Lieferumfang aller drei Taschenlampen ist nur noch das Lanyard enthalten. Ein Holster ist nach wie vor nicht im Lieferumfang enthalten.

Erster Eindruck

Ich hole an dieser Stelle etwas weiter aus, damit meine Begeisterung für Xeccon-Taschenlampen verständlicher wird: In schöner Regelmäßigkeit werde ich von diversen chinesischen Taschenlampen-Herstellern angeschrieben, von denen jeder natürlich nur die weltweit besten Taschenlampen verkauft – ach, was sage ich: die sind natürlich hinsichtlich ihrer Leuchtkraft und Qualität auch einzigartig in Zeit und Raum…

Es ist deshalb nicht vermessen zu behaupten, dass ich wirklich schon etliche – mehr oder weniger brauchbare – Samples in der Hand hielt, aber bislang gehört nur Xeccon zu den wenigen (noch) unbekannten Herstellern, deren Produkte mich auf Anhieb überzeugt haben. Der Grund dafür ist einfach: Hier stimmt meines Erachtens nicht nur die Qualität, sondern auch das Drumherum, wie z.B. ein interessantes Preis-/Leistungsverhältnis oder die Bedienung über einen Drehregler. Ich bin deshalb davon überzeugt, dass auch die Xeccon-Modelle M3A, M3B und M1 großen Anklang finden werden.

So, nun aber genug geschwärmt und zurück den Fakten. Die Xeccon M3A ist das größte Modell aus der M-Serie und wird mit 3 x AA-Batterien bzw. NiMH-Akkus betrieben, während die kleinere Xeccon M3B mit 3 x AAA-Batterien bzww. NiMH-Akkus befeuert wird. Das Schlusslicht (rein größentechnisch) bildet hier die Xeccon M1, die definitiv als kleine, aber feine EDC-Lampe mit 1 x CR123/16340-Betrieb durchgeht.

Die Xeccon M3B sowie die Xeccon M1 bieten einen taktischen forward clicky, mit dem die Lampen ein- und ausgeschaltet werden – die Auswahl der Leuchtmodi erfolgt über den Drehregler am Lampenkopf, doch dazu weiter unten mehr. Nur die Xeccon M3A wird komplett über den Drehregler bedient, also auch ein- und ausgeschaltet.

Ein Risiko geht man beim Kauf einer Xeccon-Taschenlampe sicher nicht ein…

Verarbeitung

Ich habe bei meinen Testexemplaren nichts gefunden, was ich als Mangel betrachten würde. Lediglich beim Lampenkopf der Xeccon M3A ist die Wandstärke an einer Stelle etwas dicker, was aber keinerlei Einfluss auf die Funktionalität hat. Davon abgesehen sind die Lampen der Xeccon M-Serie ebenfalls sehr ordentlich verarbeitet, lediglich die Gewinde dürften noch einen Tick besser geschmiert sein – das war es aber auch schon, ansonsten gibt es an den Lampen nichts auszusetzen.

Die Selektorringe lassen sich ohne große Mühe drehen und laufen geschmeidig. Alle drei Lampen lassen sich übrigens auch einhändig steuern, da der Drehschalter problemlos mit Daumen und Zeigefinger bedienbar ist.

Eine Raumsonde vom Planeten Xecconia? Nein, nur der Lampenkopf und die Tailcap der Xeccon M1…

Bedienung

1. Xeccon M3A

Die Xeccon M3A wird – wie oben schon erwähnt – komplett über den Drehring bedient. Ausgeschaltet wird sie mit einer Drehung ganz nach links, eingeschaltet mit einer Drehung nach rechts. Damit lassen sich auch der Reihe sämtliche Leuchtmodi durchschalten, und glücklicherweise sind Strobe und SOS ganz rechts untergebracht, so dass diese Modi nicht unbeabsichtigt aktiviert werden können.

Schaltreihenfolgenmäßig sieht das ganze dann so aus:

Fünf Modi: Low > MID > High > Strobe > SOS

2. Xeccon M3B

Ein- und ausgeschaltet wird die Xeccon M3B über einen taktischen forward clicky am Lampenende, die Auswahl der Leucht- und Blinkmodi erfolgt ebenfalls über den Selektorring am Lampenkopf in folgender Schaltreihenfolge:

Fünf Modi: Low > MID > High > Strobe > SOS

3. Xeccon M1

Auch diese Lampe folgt dem Bedienungsschema der Xeccon M3B, allerdings beschränkt sich die Auswahl der zur Verfügung stehenden Modi auf zwei Leucht- und zwei Blinkmodi:

Vier Modi: Low > High > Strobe > SOS

Bei allen drei Taschenlampen rastet der Drehregler ein, es ist also keine stufenlose Bedienung möglich. Darüber hinaus zeigt eine Kerbe in Verbindung mit einem Symbol den jeweils ausgewählten Modus am Drehregler an. Ich betrachte das als nette Spielerei, denn einen richtigen Nutzen hat das ganze nicht: In der Regel weiß man, in welchem Modus sich die Lampe befindet, und bei Dunkelheit kann man sowieso nichts erkennen.

Videos

Videos aus unserer Serie Helle Taschenlampen@Night zeigen die Xeccon M3A sowie die Xeccon M3B beim nächtlichen Einsatz:

Xeccon M3A at night

Xeccon M3B at night

Anmerkung: Das Video zur Xeccon M1 fehlt deshalb, weil beim Youtube-Upload mein MAGIX Video Deluxe MX regelmäßig abgestürtzt ist. Sobald ich mehr Zeit habe, werde ich nochmal einen Upload-Versuch starten.

Nichtsdestotrotz denke ich, dass man auch auf den Beamshots die Leuchtcharakteristik der Xeccon M1 ganz gut erkennen kann.

Beamshots

Alle Beamshots wurden im höchsten Modus aufgenommen. Der Vollständigkeit halber möchte ich anmerken, dass es zum Zeitpunkt der Erstellung der Beamshots ziemlich neblig war.

Xeccon M3A

Xeccon M3B

Xeccon M1

Leuchtcharakteristik

Die Kombination aus SMO-Reflektor und XP-G R5 LED zeigt schon ganz klar, wohin die Reise geht, und so ist es auch nicht weiter verwunderlich, dass die Xeccon M3A eine gute Reichweite von ca. 200 Metern erzielt. Durch die etwas geringere Lumenzahl erreicht die M3B nicht ganz diese Reichweite, sie kann sich aber dennoch auch sehen lassen; beide Lampen haben noch genug Sidespill für die Ausleuchtung des nahen und mittleren Bereiches.

Im Gegensatz zu den batteriebetriebenen Modellen bietet die Xeccon M1 trotz SMO-Reflektor eine gediegene Mischung aus Flood und Throw.

Laufzeit und Leuchtmodi Xeccon M3A

Fünf Modi: Low > Mid > High > Strobe > SOS
Max. Laufzeit: 25 Stunden

Laufzeit und Leuchtmodi Xeccon M3B

Fünf Modi: Low > Mid > High > Strobe > SOS
Max. Laufzeit: 45 Stunden

Laufzeit und Leuchtmodi Xeccon M1

Vier Modi: Low > High > Strobe > SOS
Max. Laufzeit: 25 Stunden

Technische Details Xeccon M3A

CREE XP-G R5 LED
Max. Output: 340 Lumens
Max. Laufzeit: 25 Stunden
Selektorring
Mode Memory
SMO-Reflektor
Reichweite: ca. 200 Meter (Herstellerangabe)
Gehärtete ultraklare Linse mit Anti-Reflex-Beschichtung
Strapazierfähiges Flugzeugaluminium mit Anodisierung nach HA Type III
Energieversorgung: 3 x AA-Batterie/NiMH-Akku
Wasserdicht nach IPX-8
Länge: 13,6 cm
Stoßfest
Gewicht: 200 Gramm (ohne Batterien bzw. Akkus)

Technische Details Xeccon M3B

CREE XP-G R5 LED
Max. Output: 310 Lumens
Max. Laufzeit: 45 Stunden
Selektorring
Mode Memory
SMO-Reflektor
Gehärtete ultraklare Linse mit Anti-Reflex-Beschichtung
Strapazierfähiges Flugzeugaluminium mit Anodisierung nach HA Type III
Beam Intensity: 16450cd
Farbe: schwarz
Energieversorgung: 1 x 18650-Akku oder 2 x CR123A/16340-Akku
Spannungsbereich: 2.8V~6V
Wasserdicht nach IPX-8
Länge: 15,3 cm
Durchmesser: 2,6 cm
Durchmesser Lampenkörper: 2,6 cm
Durchmesser Lampenkopf: 3,4 cm
Stoßfest
Gewicht: 145 Gramm (ohne Akku)

Technische Details M1

CREE XP-G R5 LED
Max. Output: 300 Lumens
Max. Laufzeit: 25 Stunden
Selektorring
Mode Memory
SMO-Reflektor
Strapazierfähiges Flugzeugaluminium mit Anodisierung nach HA Type III
Farbe: schwarz
Energieversorgung: 1 x CR123A/16340-Akku
Wasserdicht nach IPX-8
Länge: 9,6 cm
Durchmesser: 2,5 cm
Stoßfest
Gewicht: 60 Gramm (ohne Batterien)

Pro und Contra

+ Sehr gute Verarbeitung bei allen drei Lampen
+ Interessantes Preis-/Leistungsverhältnis
– Verpackung bei der Xeccon M3A verbesserungswürdig

Fazit

Dass auch (noch) unbekannte Hersteller ordentliche Taschenlampen bauen können, stellt Xeccon meiner Meinung auch mit den Modellen M3A, M3B und M1 wieder unter Beweis. Die hier vorgestellten Modelle sind allesamt empfehlenswert, und vor allem die Kombination aus Bedienung per Drehregler, Betrieb mit AA-Batterien bzw. einer CR123A/16340-Zelle im Fall der Xeccon M1 sowie ein interessantes Preis-/Leistungsverhältnis machen die Taschenlampen speziell für Anwender interessant, die klare Preisobergrenzen für Taschenlampen mit Drehregler-Bedienung haben.

Auch die Tatsache, dass statt einer CREE XM-L-LED eine XP-G R5-LED zum Einsatz kommt, finde ich an dieser Stelle sogar begrüßenswert, denn speziell bei den batteriebetriebenen Taschenlampen Xeccon M3A und Xeccon M3B macht sich die Verwendung dieser LED bei den Laufzeiten angenehm bemerkbar.

Meine Einsatzempfehlung für die Xeccon M-Serie lautet deshalb wie folgt: Wer – aus welchen Gründen auch immer – keine Taschenlampen auf Lithium-Ionen-Basis mag, sondern stattdessen eine batteriebetriebene leistungsstarke Taschenlampe sucht, der ist entweder mit der Xeccon M3A oder der Xeccon M3B sehr gut bedient. Die hellste Lampe ist natürlich aufgrund der Verwendung von 3 x AA-Zellen die Xeccon M3A, dafür ist die Xeccon M3B kompakter.

Reichweitenmäßig kann die Xeccon M1 nicht mit den beiden anderen Modellen der M-Serie mithalten, dafür hat diese Taschenlampe einen eher floodigen Beam für die Ausleuchtung des nahen und mittleren Umfeldes; die Reichweite dürfte bei ca. 50-70 Meter liegen.

Egal, ob für den Hundebesitzer, der eine zuverlässige Taschenlampe bei Spaziergängen in der Dunkelheit sucht oder für den Geocacher, der mit der Xeccon M3A eine Taschenlampe mit hoher Reichweite erhält, um auch weiter entfernte Nachtcache-Stages noch problemlos lokalisieren zu können: Die Xeccon M-Serie deckt ein breites Spektrum an Anforderungen ab und dürfte für nahezu jeden Geschmack etwas bieten.

Bezugsquelle

Die Xeccon M-Serie ist im MSITC Shop erhältlich.

Ab sofort im MSITC Shop verfügbar: Xeccon M3A, Xeccon M3B und Xeccon M1

Die Lieferung von Xeccon mit den bislang noch nicht verfügbaren Modellen ist eingetroffen, so dass ab sofort auch die Modelle Xeccon M3A, Xeccon M3B und Xeccon M1 im MSITC Shop erhältlich sind.

Wie schon die Xeccon R20X und die Xeccon M2 können die Lampen der Xeccon M-Serie durch eine hohe Verarbeitungsqualität überzeugen, und die Bedienung per Selektorring ermöglicht eine schnelle Auswahl des gewünschten Leuchtmodus.

Während die Xeccon M1 max. 300 Lumen liefert und mit einer CR123A/16340-Zelle betrieben wird, setzen die Modelle Xeccon M3A auf den Betrieb mit 3 x AA-Batterien bzw. NiMH-Akkus bzw. 3 x AAA/NiMH-Akkus bei der Xeccon M3B.

Von links nach rechts: Xeccon M1, Xeccon M3B und Xeccon M3A

Alle drei Lampen sind sehr vielseitig einsetzbar. Die Xeccon M1 bietet sich durch ihre kompakte Größe geradezu als EDC-Taschenlampe an, während die Xeccon M3A sowie die Xeccon M3B die Zielgruppe der Lithium-Ionen-Verweigerer bedienen; es gibt genügend Anwender, die nichts mit Lithium-Ionen-Akkus am Hut haben und stattdessen eine leicht bedienbare, aber dennoch helle und leistungsfähige Taschenlampe suchen, die entweder mit kostengünstigen AA-Batterien oder NiMH-Akkus betrieben werden kann.

Review: Lumintop PK30 XM-L T6 600 Lumen max.

Einführung

Das Segment der batterie- bzw. akkubefeuerten Taschenlampen, die mit sechs Zellen betrieben werden, war bislang überschaubar. Mir ist beispielsweise die Olight S65 bekannt, ansonsten gab es früher noch die beliebte iTP Light A6 Polestar, die jedoch (leider) nicht mehr produziert wird.

Höchste Zeit also, dass die Auswahl hier etwas üppiger wird, und ein vielversprechender Kandidat hierfür ist die Lumintop PK30, die ich in diesem Review näher vorstellen möchte. Der Vorteil von batteriebetriebenen Lampen mit mehr als zwei Zellen liegt klar auf der Hand: Mit sechs Zellen wird zum einen deutlich mehr Leistung in Form von Leuchtkraft erreicht, und zum anderen sind normale AA-Batterien (fast) auf der ganzen Welt erhältlich.

Verpackung/Zubehör

Ausgeliefert wird die Lumintop PK30 in einem schmucken Alukoffer mit folgendem Zubehör:

Holster
Lanyard
Zwei Ersatz-O-Ringe
Ersatzgummi für Endschalterkappe
Sechs AA-Batterien

Erster Eindruck

Bereits die Verpackung hinterlässt schon mal einen gediegenen Eindruck; einen ähnlichen bzw. größeren Koffer kenne ich ansonsten nur von der Olight SR-Serie. Auch die Lumintop PK30 selber macht bereits auf den ersten Blick klar, dass es sich nicht um eine Spielzeuglampe handelt. Sie macht einen massiven Eindruck, und die Verarbeitung bewegt sich auf dem gleich hohen Niveau wie die anderen Lampen von Lumintop, wie z.B. die Lumintop TD15X.

Mit einem Drehregler erlaubt die Lumintop PK30 neben einer stufenlosen(!) Helligkeitsregulierung auch die Auwahl von SOS und Strobe. Wie die Bedienung vonstatten geht, werde ich weiter unten erläutern. Aus der Kombination Selektorring, stufenlose Regulierung und Batteriebetrieb ergibt sich eine aus meiner Sicht äußerst interessante Lampe. Das Holster ist passgenau und stabil.

Verarbeitung

Wie von anderen Lumintop-Lampen gewohnt, ist auch die Verarbeitung der Lumintop PK30 auf einem hohen Niveau: Saubere Anodisierung nach HA Type III sowie eine insgesamt sehr gute Verarbeitungsqualität (Gewinde, vergoldete Kontakte) lassen nichts zu wünschen übrig. Das Batteriemagazin hinterlässt einen stabilen Eindruck, die Stäbe der Batteriehalterung sind aus Metall.

Leuchtkraft

Aus insgesamt sechs AA-Batterien bzw. NiMH-Akkus holt die Lumintop PK30 eine Leuchtkraft von maximal 600 Lumen heraus. Das mag vielleicht im Vergleich mit anderen modernen High Tech-Lampen zunächst als nichts besonderes erscheinen, doch sprechen wir hier von einer Taschenlampe mit CREE XM-L-LED und Batteriebetrieb, und insofern sind die 600 Lumen schon nicht ohne.

Bedienung

Der Selektorring erlaubt eine stufenlose Regelung der Helligkeit im Bereich von 21 Lumen bis hin zu max. 600 Lumen. Strobe lässt sich durch eine Drehung des Selektorringes durch links-rechts aufrufen, SOS ist durch rechts-links-Drehung aktivierbar. Auf diese Art und Weise wird sichergestellt, dass Strobe bzw. SOS bei einer Drehung des Selektorringes in normaler Geschwindigkeit und in einer Richtung nicht versehentlich aktiviert werden können. Um die Helligkeit zu ändern, dreht man den Magnetring entweder nach links oder nach rechts und hält ihn solange fest, bis die gewünschte Leuchtstufe erreicht ist. Sobald die höchste Helligkeitsstufe erreicht ist, wird dies von der PK30 mit einem zweimaligen Blinken quittiert.

Speziell für Anwendungen, bei denen es auf die Erhaltung der Nachtsichtfähigkeit (z.B. Jäger im dunklen Wald) ankommt, ist diese Art der Bedienung aus meiner Sicht sehr vorteilhaft.

Leuchtmodi und Laufzeiten

Da die Lumintop PK30 wie gesagt über eine stufenlose Regulierung der Leuchtkraft verfügt, gibt es keine fixen Leuchtmodi. Ich gebe deshalb die Ober- und Untergrenze an.

Max.: 600 Lumen/1,2 Stunden
Low: 21 Lumen/200 Stunden

Von der Leuchtcharakteristik her ist die Lumintop PK30 ganz klar ein Thrower mit genügend Sidespill zur Ausleuchtung des nahen und mittleren Umfeldes.

Beamshots

Alle Beamshots wurden im High Mode aufgenommen. Hinweis am Rande: Aufgrund des starken Nebels zum Zeitpunkt der Aufnahme sehen die Beamshots einen Tick anders aus als sonst.

Video

Ein Video aus der Reihe Helle Taschenlampen@Night zeigt die Lumintop PK30 beim nächtlichen Einsatz:

Lumintop nightly video review

Technische Details

CREE XM-L T6 LED
Stufenlose Helligkeitswahl per Drehregler
Strobe und SOS
SMO-Reflektor für maximale Reichweite
Max. Output: 600 Lumen
Min. Output: 21 Lumen
Länge: 22,1 cm
Kopfdurchmesser: 6,3 cm
Gewicht: 500 Gramm (ohne Batterien bzw. Akkus)
Wasserdicht nach IPX-8
Anodisierung nach HA Type III
Energieversorgung: 6 x AA-Batterie oder 6 x NiMH-Akku

Lieferumfang

Holster
Alukoffer
Lanyard
Zwei Ersatz-O-Ringe
Ersatzgummi für Endschalterkappe
Sechs AA-Batterien

Pro:
+ Hervorragende Qualität und Verarbeitung
+ Strobe und SOS können nicht versehentlich aktiviert werden

Contra:

Fazit

So langsam tut sich doch mehr im Staate Dänemark respektive im Segment der Multi-AA-Taschenlampen. Mit der PK30 geht Lumintop einen Weg, der zwar nicht grundsätzlich neu ist, aber aus meiner Sicht noch relativ wenig beschritten wurde. Zugegebenermaßen ist die Lumintop PK30 keine Schnäppchen-Lampe vom Aldi-Grabbeltisch, aber die Anfangsinvestition rechnet sich aus wirtschaftlicher Sicht recht schnell, denn mit der Lumintop PK30 dringt man in Leuchtregionen vor, die oftmals nur von Hochleistungstaschenlampen mit Lithium-Ionen-Akkus erreicht werden.

Der große Unterschied ist jedoch der: Für eine Lithium-Ionen-Lampe ist der Erstinvest (je nach Modell) deutlich höher, da noch ein gutes Ladegerät sowie mindestens zwei Qualitätsakkus zu einem vollständigen Lampenpaket gehören. Die Lumintop PK30 hingegen lässt sich wahlweise mit billigen und handelsüblichen Batterien betreiben, wobei ich ganz klar den Betrieb mit NiMH-Akkus vorziehen würde, alleine schon aus Gründen des Umweltschutzes.

Wie auch immer, das sei jedem selbst überlassen. Für mich ist die Lumintop PK30 jedenfalls eine sehr interessante Lampe, bei der mir insbesondere die stufenlose Helligkeitsregulierung sehr gut gefällt und die darüber hinaus noch mit einer aktuellen CREE XM-L-LED ausgestattet ist. Im Gegensatz zu einem Fliegengewicht aus der 2 x AA-Klasse ist die PK30 mit ihren sechs Zellen natürlich deutlich schwerer, allerdings bietet sie dafür auch wesentlich mehr Leistung.

Sei es nun für den abendlichen oder nächtlichen Hundespaziergang, für den Jäger, den Geocacher oder für Rettungskräfte, die keine Lithium-Ionen-Lampe, sondern stattdessen eine leistungsfähige batteriebetriebene Taschenlampe haben wollen: Die Lumintop PK30 ist eine klare Empfehlung für alle, die eine leuchtstarke Taschenlampe suchen.

Bezugsquelle

Die Lumintop PK30 ist im MSITC Shop erhältlich.

Ab sofort im MSITC Shop erhältlich: Lumintop PK30 XM-L T6 LED 600 Lumen max.

Mit der PK30 bringt Lumintop eine sehr interessante Lampe auf den Markt, die sich mit sechs handelsüblichen und günstigen Batterien bzw. NiMH-Akkus betreiben lässt und mit ihrer CREE XM-L LED sehr ordentliche 600 Lumen produziert.

Doch damit nicht genug: Die Lumintop PK30 ist überdies mit einer stufenlosen Helligkeitsregulierung ausgestattet, die einen Lumenbereich von 21 Lumen bis 600 Lumen umfasst. Insbesondere zur Erhaltung der Nachtsichtfähigkeit (z.B. bei Jägern) ist die Tatsache interessant, dass die Lumintop PK30 den zuletzt eingestellten Modus auch nach dem aus- und einschalten der Lampe beibehält.

Erhältlich ist die Lumintop PK30 ab sofort im MSITC Shop, ein Review folgt in Kürze.

Produktankündigung: Neue Modelle von Lumapower demnächst verfügbar

Lumapower stellt pünktlich zum Weihnachtsgeschäft drei neue bzw. aktualisierte Modelle vor, die allesamt mit einem neuen User Interface (UI) und einer modernen CREE XM-L LED ausgestattet wurden. Es handelt sich dabei um folgende Taschenlampen:

MVP SideKick IV
Mentor SideKick IV
MRV SideKick IV

[IMG]

Aus meiner Sicht besonders interessant ist die MENTOR SK4, da sie mit mehreren Akkukombinationen betrieben werden kann:

1 x C-Batterie/Lithium-Ionen-Akku
2 x C-Batterie/Lithium-Ionen-Akku
3 x AAA-Batterie/NiMH-Akku

Die höchste Leuchtstufe mit 850 Lumen ist nur im Betrieb mit zwei C-Batterien bzw. Akkus möglich, ein kompakter und etwas leuchtschwächerer Betrieb hingegen auch mit drei normalen AAA-Batterien bzw. NiMH-Akkus. Diese Art der Energieversorgung macht die MENTOR SK4 vielseitig einsetzbar.

Alle Lampen aus der neuen SideKick IV-Serie sind demnächst im MSITC Shop erhältlich.

Review: Xeccon M2 XP-G R5 310 Lumen max.

Einführung

Xeccon ist ein weiterer Hersteller aus der Reihe "Wer kennt diesen Hersteller?", der allerdings im Gegensatz zu vielen anderen ebenfalls unbekannten Herstellern mit einigen interessanten Modellen aufwarten kann. In diesem Review stelle ich die Xeccon M2 vor und erläutere auch, was mir an der Lampe gut und weniger gut gefällt.

Verpackung und Zubehör

Mit einer stabilen und ansehnlichen Verpackung kann die Xeccon M2 (noch) nicht dienen, stattdessen wird die Xeccon M2 in einer schmucklosen und nicht besonders stabilen weißen Pappschachtel ausgeliefert. Da der erste Eindruck bekanntermaßen sehr wichtig ist, habe ich das Thema bei Xeccon angesprochen, und mir wurde bereits signalisiert, dass die Lampen in Zukunft mit einer "richtigen" Verpackung ausgeliefert werden sollen.

Als Zubehör werden eine Bedienungsanleitung, Ersatz-O-Ringe sowie ein Lanyard mitgeliefert. Ein Holster ist im Lieferumfang nicht enthalten.

Erster Eindruck

Als ich das erste Mal auf Xeccon aufmerksam geworden bin, dachte ich mir zunächst: "Nun ja, wieder einer von vielen, der seine Taschenlampen unters Volk bringen will!". Meine Meinung änderte sich jedoch rasch, als die ersten Samples eintreffen, denn die Qualität und die Verarbeitung der Xeccon-Lampen ist tatsächlich sehr gut.

Der positive Eindruck wird durch die Bedienung über den stabil wirkenden Selektorring abgerundet. Sicherlich ist eine derartige Bedienung kein Alleinstellungsmerkmal, allerdings gibt es auch nur wenige Taschenlampen von anderen Herstellern, die zum Preis der Xeccon M2 kompatibel sind. Da die Xeccon M2 einen Mode Memory besitzt bzw. nach dem Einschalten den zuletzt verwendeten Modus verwendet, ist es die ideale Taschenlampe für alle jene, die einen Start im Low Mode bevorzugen, um beispielsweise beim Einsatz in der Dunkelheit die Nachtsichtfähigkeit weitgehend zu erhalten.

Verarbeitung

Ich habe es schon weiter oben angesprochen und wiederhole es an dieser Stelle nochmal: Die Xeccon M2 ist meiner Meinung nach wirklich top verarbeitet. Der Selektorring lässt sich ohne große Kraftanstrengung drehen, ist aber andererseits auch nicht so leichtgängig, dass versehentlich z.B. ein Blinkmodus aktiviert werden kann.

Die Xeccon M2 macht insgesamt einen sehr wertigen und stabilen Eindruck, wenn man sie in der Hand hält.

Bedienung

Bedient wird die Xeccon M2 mit dem Selektorring am Lampenkopf, mit dem sich vier reguläre Leuchtmodi sowie Strobe und SOS auswählen lassen. Durch Drehen des Selektorringes wird der gewünschte Modus ausgewählt, der dank einem Mode Memory beim nächsten Einschalten der Lampe sofort wieder aktiviert wird.

Die Auswahl des gewünschten Modus ist mit Hilfe des Selektorringes sofort möglich, ohne dass man sich mühsam per Clicky durch alle anderen Modi durchhangeln muss. Schaltreihenfolgenmäßig sieht das ganze dann so aus:

Low > Mid > High > Max Strobe > SOS

Video

Ein Video aus unserer Serie Helle Taschenlampen@Night zeigt die Xeccon M2 im praktischen Einsatz:

Xeccon M2 at night

Beamshots

Alle Beamshots wurden im höchsten Modus aufgenommen.

Leuchtcharakteristik

Die Xeccon M2 ist weder ein Flooder, noch ein Thrower – sie bietet stattdessen eine gute Mischung aus beidem und erzeugt einen Lichtstrahl, der nicht nur den nahen und mittleren Bereich gut abdeckt, sondern darüber hinaus auch eine für die meisten Anwendungsfälle ausreichende Reichweite bietet. Obwohl Xeccon diese mit 215 Metern angibt, ist eien Reichweite von ca. 170 Metern realistischer.

Laufzeiten und Leuchtmodi

Sechs Modi: Max > High > Mid > Low > Strobe > SOS
Max. Laufzeit: 25 Stunden

Laufzeiten:

Low(48 Stunden)
Mid (20 Stunden)
High(12 Stunden)
Max(2,5 Stunden)
Strobe(20 Stunden)
SOS (45 Stunden)

Technische Details

CREE XP-G R5 LED
Max. Output: 310 Lumen
Max. Laufzeit: 25 Stunden
Selektorring
Mode Memory
OP-Reflektor
Gehärtete ultraklare Linse mit Anti-Reflex-Beschichtung
Strapazierfähiges Flugzeugaluminium mit Anodisierung nach HA Type III
Reichweite: 215 Meter (Herstellerangabe)
Beam Intensity: 16450cd
Energieversorgung: 1 x 18650-Akku oder 2 x CR123A/16340-Akku
Spannungsbereich: 2.8V~6V
Wasserdicht nach IPX-8
Länge: 15,3 cm
Durchmesser: 2,6 cm
Durchmesser Lampenkörper: 2,6 cm
Durchmesser Lampenkopf: 3,4 cm
Stoßfest
Gewicht: 145 Gramm (ohne Akku)

Pro und Contra

+ Sehr gute Verarbeitung, hohe Qualität
+ Interessantes Preis-/Leistungsverhältnis
– Helligkeitsunterschied zwischen Stufe Max und High kaum wahrnehmbar

Fazit

Im Vergleich mit anderen bekannten Marken muss sich die Xeccon M2 meiner Ansicht nach nicht verstecken. Für Flashaholics, für die eine aktuelle CREE XM-L-LED das wichtigste Kriterium ist, mag die verbaute XP-G R5-LED vielleicht ein Ausschlusskriterium sein, für reine Anwender hingegen nicht.

Dank ihres ausgewogenen Beams ist die Xeccon M2 vielseitig einsetzbar, und insbesondere die Auswahl der Leuchtmodi über den Selektorring dürfte eine willkommene Abwechslung für alle sein, denen die Bedienung einer Taschenlampe über den Clicky oder das Drehen des Lampenkopfes weniger zusagt. Wer außerdem eine Taschenlampe sucht, die direkt im Low Mode starten kann, sollte die Xeccon M2 ebenfalls in Betracht ziehen, denn das ist problemlos möglich.

Mein einziger Kritikpunkt an der Xeccon M2 ist die Abstufung der Leuchtstufen Max und High, denn der Unterschied zwischen diesen beiden Modi ist kaum wahrnehmbar. Davon abgesehen ist die Xeccon M2 aus meiner Sicht uneingeschränkt empfehlenswert.

Bezugsquelle

Die Xeccon M2 ist im MSITC Shop erhältlich.

Neu im MSITC Shop: Olight M20 Crimson 105 ANSI-Lumen max.

Die Olight M20 Crimson ist keine gewöhnliche Taschenlampe. Sie besitzt eine orangefarbene LED, die einen gebündelten roten Lichtstrahl erzeugt und dadurch hervorragend als Jagdlampe eingesetzt werden kann. Vor allem Schwarzwild lässt sich durch Rotlicht kaum oder gar nicht stören.

Darüber hinaus bietet die Olight M20 Crimson eine Reichweite von 100(!) Meter (Herstellerangabe). Die M20 Crimson leistet aber nicht nur als Lampe bei der Jagd hervorragende Dienste, sie bietet auch bei Regen und Nebel eine deutlich höhere Reichweite als Taschenlampen mit einer weißen LED.

Obwohl die Lampe "nur" 105 ANSI-Lumen bietet, ist die Leuchtkraft und die Reichweite deutlich höher als bei Lampen in dieser Leistungsklasse, die einen externen Aufsatzfilter verwenden.

Technische Details

Cree XP-E R2 LED
Maximale Helligkeit: 105 ANSI-Lumen
Eine Helligkeitsstufen
Taktischer Clicky mit Ein-/Ausschaltfunktion
Verpolungsschutz
Energieversorgung: Entweder 1 x 18650-Akku oder alternativ 2 x CR123
Abmessungen: Länge 14,0 cm, Durchmesser Lampenkörper 2,48 cm
Gewicht: 120 Gramm (ohne Akkus bzw. Batterien)
Wasser- und staubdicht gemäß militärischem Standard MIL-STD-810F
Hochwertiges Flugzeugaluminium, hartanodisiert nach Type III
Ergonomisches Design mit geriffelter rutschfester Oberfläche und Wegrollsicherheit
Am Lampenkopf befindet sich ein entfernbarer Edelstahlring, der sich u.a. zum Einschlagen von Scheiben eignet
Reflektor: Orange Peel (OP) für einen homogenen gebündelten Lichstrahl mit hoher Reichweite
Stabile kratzfeste Glaslinse mit spezieller Beschichtung

Die Olight M20 Crimson ist im MSITC Shop erhältlich.

Taschenlampen für Hundehalter

Im Sommer, wenn es abends länger hell ist und Sie mit Ihrem Vierbeiner abends noch unterwegs sind, ist eine helle Taschenlampe nicht erforderlich. Jetzt aber, pünktlich zum Start der dunklen Jahreszeit, erwacht in vielen Hundehaltern der Wunsch nach einer leistungsfähigen und vor allem hellen Taschenlampe, um auch in der Dunkelheit ihren Hund noch gut erkennen zu können.

Egal, ob Sie eine Taschenlampe für die Ausleuchtung des nahen und mittleren Bereiches suchen oder Ihren Hund auch über längere Strecken im Auge behalten möchten: Bei uns im MSITC Shop finden Sie eine reichhaltige Auswahl an modernen und hellen LED-Taschenlampen, auf die Sie sich verlassen können.

Gerne helfen wir Ihnen auch bei der Auswahl der für Sie optimalen Taschenlampe, wenn Sie dazu unsere Kaufberatung für helle Taschenlampen unverbindlich in Anspruch nehmen. Praxisberichte bzw. Reviews zu vielen der von uns vertriebenen Taschenlampen finden Sie sowohl hier als auch in unserem Youtube-Videokanal.

Helle Taschenlampen: Das optimale Weihnachtsgeschenk

Like this:

Review: Olight SR51 XM-L 900 OTF-Lumen max.

Like this:

Review: Xeccon M3A, Xeccon M3B und Xeccon M1

Like this:

Ab sofort im MSITC Shop verfügbar: Xeccon M3A, Xeccon M3B und Xeccon M1

Like this:

Review: Lumintop PK30 XM-L T6 600 Lumen max.

Like this:

Ab sofort im MSITC Shop erhältlich: Lumintop PK30 XM-L T6 LED 600 Lumen max.

Like this:

Produktankündigung: Neue Modelle von Lumapower demnächst verfügbar

Like this:

Review: Xeccon M2 XP-G R5 310 Lumen max.

Like this:

Neu im MSITC Shop: Olight M20 Crimson 105 ANSI-Lumen max.

Like this:

Taschenlampen für Hundehalter

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: